To Breitkopf & Härtel, Leipzig
Vienna, April 18, 1805

Anderson v1 pg132-133 - letter #111

 


PS.

       Indeed I am extremely sorry not to have been able to send you before now the two works which I still intend you to have [Opus 56, Opus 57]. But circumstances beyond my control, namely the lack of a copyist familiar with my handwriting, and the fact that the only one to whom I can now entrust works of this kind has been extremely busy, have prevented me from sending them to you, and even now at this very moment still make this impossible - I will do my best, however, and I hope to arrange that you will quite certainly receive them in four to six weeks - Meanwhile, since in any case nothing prevents you from starting immediately to engrave the works you have already received, I must insist most emphatically that the symphony [Opus 55] and the two sonatas [Opus 53, Opus 54] shall quite definitely appear in two months' time. - Indeed the delays in the publication of my works have frequently dealt no slight blows at my standing as a composer. Hence I am firmly resolved in future to fix dates for the purpose and never to depart from them.

       As to the payment, the cheapest arrangement for both parties we'll certainly be if, seeing that they are already in your possession, you send me in the meantime for these three works the sum of 700 gulden and then when you have received the other two compositions the remaining sum of 400 gulden -- the easiest way to settle the transaction is, I suggest, for you to send the money on each occasion to your agent in Vienna to whom I shall them on receipt of the payment deliver the certificate of ownership duly filled up -- Should these conditions relating both to the early publication and to the method of payment not be quite acceptable to you, which is unlikely, and should you not be able to give me a definite promise that they will be fulfilled, then although this would be unpleasant for me, I should have no option but to break off our negotiations and demand the immediate return of the works you have already received --

       Prince Lichnowsky himself will let you have the score of the oratorio [Opus 85] before the end of this month; and if the parts have already been distributed in advance, the oratorio can be performed all this sooner -- If you do keep the symphony [Opus 55], perhaps it would be a good thing to perform it with the oratorio; the two works fill up an evening quite nicely -- If there is no other arrangement to upset this, then my resolve and my desire are that the profits should be given to Madame Bach, to whose relief I have long been intending to make some contribution [see letter#48, 1801] --

                                                                               Ludwig van Beethoven